-
1 ölüm tehlikesi
смерте́льная опа́сность -
2 ölüm
смерть (ж)* * *ölüm alâmetleri — при́знаки сме́рти
ölüm haberi — изве́стие о сме́рти
ölüm hâlinde olmak — быть при́ смерти
ölüm hücresi — ка́мера сме́ртников
ölüm hükmü — сме́ртный пригово́р
ölüm seçmek — се́ять смерть
••- ölüm Allahın emri bu işi yapacağım
- ölüm var dirim var
- ölümle burun buruna gelmek
- ölümü göze almak
- ölümüne susamak
- ölüme koşmak
- ölüm tehlikesi
- ölüm teri dökmek -
3 tehlike
а опа́сность, рискtehlikeye atılmak — подверга́ть себя́ опа́сности, рискова́ть
tehlikeyi atlatmak — ликвиди́ровать (устрани́ть) опа́сность; избежа́ть опа́сности
tehlike çanı — наба́тный ко́локол
tehlike düdüğü — сире́на, гудо́к (оповещающий о тревоге)
- ı tehlikeye düşürmek — подверга́ть опа́сности (ри́ску), ста́вить под угро́зу, грози́ть опа́сностью чего
tehlike freni — то́рмоз э́кстренного торможе́ния
tehlikeye girmek — быть (оказа́ться) в опа́сности
tehlikeyi gözlerine almak suretile — с учётом опа́сности
tehlike işareti — сигна́л трево́ги
hava tehlikesi işareti — сигна́л возду́шной трево́ги
tehlike mıntakası или tehlike sahası — опа́сная зо́на
ölüm tehlikesi — опа́сность для жи́зни
См. также в других словарях:
cankurtaran yok mu! — ölüm tehlikesi karşısında yardım isteme sözü İmdat! İmdat!.. Cankurtaran yok mu? E. M. Karakurt … Çağatay Osmanlı Sözlük
gaiplik — is., ği 1) Gaip olma durumu 2) huk. Bir kimsenin ölüm tehlikesi içinde kaybolması veya kendisinden uzun süre haber alınmaması sonucu yargıç kararı ile kişiliğine son verilmesi … Çağatay Osmanlı Sözlük
irkiltici — sf. İrkilmeye sebep olan Bunun da ölüm tehlikesi kadar irkiltici bir gerilim doğurması, onu şaşırtıyordu. A. İlhan … Çağatay Osmanlı Sözlük
gaiplik kararı — Bir kimsenin ölüm tehlikesi içinde kaybolması veya kendisinden uzun süre haber alınmaması sonucu yargıç kararı ile kişiliğine son verilmesi … Hukuk Sözlüğü
